C’est un vrai pari pour la chaîne, l’émission sera diffusée en prime-time à 20h50. France 4 souhaite faire évoluer sa grille des programmes.
Le concept de « Vous pouvez répéter la question » est simple : des familles devront répondre à des questions que tous les enfants se posent : « Pourquoi le ciel bleu ? » « Pourquoi le ketchup reste-t-il coincé au fond du pot ? » ect
Alex Goude ainsi que des humoristes apporteront une touche d’humour.
Catherine Barma, productrice de l’émission, a affirmé que « L’émission mêlera culture, humour et originalité ».
Le journaliste Jérôme Bonaldi, spécialiste des sciences sera là pour vulgariser les thèmes abordés.